Règlement (CEE) 3183/80 du 3 décembre 1980 portant modalités communes d' application du régime de certificats d' importation, d' exportation et de préfixation pour les produits agricolesAbrogé


Version abrogée
Entrée en vigueur : 1 janvier 1981

Sur le règlement :

Date de signature : 3 décembre 1980
Date de publication au JOUE : 13 décembre 1980
Titre complet : Règlement (CEE) n° 3183/80 de la Commission, du 3 décembre 1980, portant modalités communes d' application du régime de certificats d' importation, d' exportation et de préfixation pour les produits agricoles

Décisions37


1CJCE, n° C-96/89, Conclusions de l'avocat général de la Cour, Commission des Communautés européennes contre Royaume des Pays-Bas, 6 novembre 1990

— 

[…] « Cependant, avant l' intervention, en juillet 1982, de l' accord CEE-Thaïlande et du règlement n 2029/82 …, les importations de manioc en provenance de Thaïlande étaient effectuées, sans aucune référence à des certificats d' exportation, sous le couvert exclusif de licences d' importation délivrées par les autorités des États membres conformément aux dispositions du règlement n 3183/80 de la Commission, du 3 décembre 1980, portant modalités d' application communes pour les licences d' importation et d' exportation ainsi que pour les certificats de fixation à l' avance pour les produits agricoles ( JO L 338, p . 1 ) » ( 6 ).

 

2CJCE, n° C-109/86, Arrêt de la Cour, Ioannis Theodorakis Viomichania Elaiou AE contre État grec, 27 octobre 1987

— 

[…] Une decision a titre prejudiciel sur l' interpretation des articles 36 et 37 du reglement n**3183/80 de la commission, du 3 decembre 1980, portant modalites communes d' application du regime de certificats d' importation, d' exportation et de prefixation pour les produits agricoles ( jo l*338, p.*1 ),

 

3CJCE, n° C-199/84, Arrêt de la Cour, Procuratore della repubblica contre Tiziano Migliorini et Tibor Tiburzio Fischl, 7 octobre 1985

— 

[…] paragraphe 1 , du reglement en cause en combinaison avec la disposition de l ' article 44 , paragraphe 1 , sous a ), du reglement no 3183/80 de la commission , du 3 decembre 1980 , portant modalites communes d ' application du regime de certificats d ' importation , d ' exportation et de prefixation pour les produits agricoles ( jo l 338 , p . 1 ), pour exclure l ' idee qu ' un operateur soit libre d ' utiliser le certificat d ' importation pour effectuer une importation destinee en definitive a un quelconque etat membre de la communaute autre que celui a la quote-part duquel le lot de marchandise a ete impute . le dernier article precite prevoirait , en effet , […]

 

Commentaire0

Aucun commentaire indexé sur Doctrine ne cite ce texte

Texte du document

Version du 1 janvier 1981 • À jour
Note sur les considérants : Les versions consolidées officielles ne contiennent pas les considérants du texte initial, mais nous les avons ajoutés pour simplifier votre lecture.

LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES,

VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE,

VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2727/75 DU CONSEIL, DU 29 OCTOBRE 1975, PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES CEREALES ( 1 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1870/80 ( 2 ), NOTAMMENT SES ARTICLES 12 PARAGRAPHE 2, 15 PARAGRAPHE 5, 16 PARAGRAPHE 6 ET SON ARTICLE 24, AINSI QUE LES DISPOSITIONS CORRESPONDANTES DES AUTRES REGLEMENTS PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES PRODUITS AGRICOLES,

A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :

TITRE PREMIER

PORTEE DU REGLEMENT