Version en vigueur
Entrée en vigueur : 27 juin 1974

1 . L'ARTICLE 1ER NE S'APPLIQUE QU'AUX IMPORTATIONS ET EXPORTATIONS FAITES EN VERTU DE CONTRATS CONCLUS DE FACON FERME AVANT LA MESURE MONETAIRE VISEE AUDIT ARTICLE .

2 . IL NE PEUT ETRE FAIT USAGE DE L'AUTORISATION VISEE A L'ARTICLE 1ER QUE SUR DEMANDE DE L'INTERESSE ET SI CELUI-CI APPORTE LA PREUVE LORS DU DEPOT DE LA DEMANDE :

A ) QUE LA PERCEPTION DU MONTANT COMPENSATOIRE MONETAIRE NOUVELLEMENT INSTAURE OU MAJORE N'EST PAS NECESSAIRE , DANS LE CAS D'ESPECE , POUR COMPENSER L'INCIDENCE DE LA MESURE MONETAIRE MENTIONNEE AUDIT ARTICLE SUR LE PRIX DU PRODUIT ;

B ) QUE LA PERCEPTION CONDUIRAIT POUR LUI A UNE CHARGE SUPPLEMENTAIRE EXCESSIVE , QU'IL N'A PU EVITER MEME EN FAISANT PREUVE DE TOUTE LA DILIGENCE NECESSAIRE ET NORMALE .

Décisions9


1CJCE, n° C-132/77, Arrêt de la Cour, Société pour l'exportation des sucres SA contre Commission des Communautés européennes, 10 mai 1978

[…] L ' intervention de la commission , dans le cas prevu a l ' article 4 du reglement , ne peut avoir lieu qu ' a l ' egard de contrats determines , pour lesquels l ' etat membre concerne a l ' intention de faire usage de la clause d ' equite et communique a la commission cette intention . c ' est seulement apres une telle communication que la commission peut , en vertu du paragraphe 2 de l ' article precite , proceder a l ' examen individuel du cas vise par l ' intention d ' exoneration et formuler eventuellement son opposition a la mesure envisagee .

 Lire la suite…
  • Pouvoir d ' appréciation des états membres·
  • Montants compensatoires monetaires·
  • Montants compensatoires monétaires·
  • Mesures monétaires en agriculture·
  • Intervention de la commission·
  • Exonération de la charge·
  • Politique de conjoncture·
  • Communauté européenne·
  • Agriculture et pêche·
  • Mesures monétaires

2CJCE, n° C-152/80, Arrêt de la Cour, Debayser SA, Sucre-Union SA et Jean Lion SA contre Directeur du Fonds d'intervention et de régularisation du marché du sucre,…

[…] En limitant le champ d ' application de la clause d ' equite aux importations ou exportations effectuees sur la base de contrats conclus de facon ferme avant la mesure monetaire visee a l ' article 1 , l ' article 2 , paragraphe 1 , du reglement n 1608/74 ne contredit pas les finalites de ce meme reglement , mais se maintient dans leurs limites , telles que definies par l ' ensemble du preambule de ce texte , qui tend a assurer le maintien de la fonction propre des montants compensatoires monetaires .

 Lire la suite…
  • Validité 2 . agriculture·
  • Certificats d'importation, d'exportation et de préfixation·
  • Violation du principe de proportionnalité·
  • Montants compensatoires monetaires·
  • Montants compensatoires monétaires·
  • Mesures monétaires en agriculture·
  • Organisation commune des marchés·
  • Sources du droit communautaire·
  • Ordre juridique communautaire·
  • Certificats d ' exportation

3CJCE, n° C-12/77, Arrêt de la Cour, Debayser SA et autres contre Commission des Communautés européennes, 2 mars 1978

[…] 2 . lorsque l ' action est substantiellement dirigee contre des mesures prises par les autorites nationales en vertu de dispositions de droit communautaire , les conditions pour saisir la cour au titre des articles 178 et 215 , alinea 2 , du traite ne sont pas reunies .

 Lire la suite…
  • Cee/ce - contentieux * contentieux·
  • Montants compensatoires monetaires·
  • Montants compensatoires monétaires·
  • Mesures monétaires en agriculture·
  • Responsabilité non contractuelle·
  • Exonération de la charge·
  • Politique de conjoncture·
  • Communauté européenne·
  • Agriculture et pêche·
  • Recours en indemnité
Testez Doctrine gratuitement
pendant 7 jours
Vous avez déjà un compte ?Connexion

Commentaire0