Le CSA a été alerté sur l’utilisation dans les médias audiovisuels de l’expression « Khmers verts », parfois utilisée pour disqualifier certaines positions de l’écologie politique, au motif qu’elle serait « » pour les compatriotes d’origine cambodgienne. Il a observé que cette expression, pour contestable qu’elle soit tant dans sa formulation que dans ses intentions, participe du lexique de la polémique politique. À ce titre, le Conseil, garant de la liberté d’expression, n’a pas la compétence pour limiter l’usage qui en est fait par certains intervenants dans les médias audiovisuels.