L’Arcom a été alertée au sujet de la promotion faite en faveur d’une offre proposée par une chaîne de restaurants réalisée sur Virgin Radio (devenue Europe 2) dans le cadre de l’émission Elle a considéré que la fréquence de citation de la marque dans le cadre d’une séquence manifestement complaisante à l’égard de l’offre commerciale présentée caractérise un manquement aux dispositions de l’article 8 du décret du 6 avril 1987 fixant le régime de la publicité et du parrainage pour les radios privées, ainsi que de l’article 3-3 de sa convention. En conséquence, l’Autorité a demandé à l’éditeur du service de veiller strictement au respect de la réglementation publicitaire.