Les réservoirs sont posés ancrés et mis à la terre. Le remplissage ou le comblement est réalisé avec des produits inertes, tamisés, tels que du sable, etc..
Un intervalle d'au moins 20 centimètres doit exister entre les réservoirs.
L'importance des massifs et ancrages devra tenir compte de la poussée éventuelle des eaux.