Entrée en vigueur le 27 juillet 1993
Est créé par : Loi 93-949 1993-07-26 annexe JORF 27 juillet 1993
Est codifié par : Loi 93-949 1993-07-26
[…] T R I B U N A L […] Pour conclure à l'irrecevabilité, la SARL AMBROISE IMMOBILIER soutient que les articles L. 421-1 à L. 421-5 et L. 421-7 du code de la consommation limitent la possibilité d'action en justice des associations de consommateurs devant les juridictions civiles pour des faits non constitutifs d'infractions pénales, […] alors qu'il n'est aucunement démontré que les articles 4 et 5 de la loi du 6 juillet 1989 résulteraient d'une telle transposition. […] Cependant, l'agissement illicite au sens de l'article L421-2 du code de la consommation n'est pas nécessairement constitutif d'une infraction pénale, […]