Entrée en vigueur le 5 mai 2007
Est codifié par : Décret n° 59-322 du 23 février 1959
Modifié par : Décret n°2007-699 du 3 mai 2007 - art. 13 () JORF 5 mai 2007
[…] Considérant qu'aux termes du deuxième alinéa de l'article D.250 du code de procédure pénale : “la commission de discipline comprend, outre le chef d'établissement ou son délégué, président, deux membres du personnel de surveillance sont désignés par le chef d'établissement. Ils ont voix consultative” ; qu'aux termes de l'article D.254 du même code : “Lors de sa comparution devant la commission de discipline, le détenu présente en personne, sous la seule réserve des dispositions du deuxième alinéa ci-dessous, ses explications écrites ou orales. […]
[…] — d'enjoindre au ministre de la justice – garde des sceaux de faire appliquer immédiatement l'article D 247 du Code de procédure pénale, en vertu duquel les détenus ne peuvent pas être enfermés plus de douze heures d'affilée, […] — en ce qui concerne le non application de l'article D 254 du Code de procédure pénale, qu'il est dans l'impossibilité de respecter l'alimentation prescrite par sa religion ; […]
[…] On aurait donc pu envisager une requalification en sanction disciplinaire déguisée, dans la mesure où le placement contesté était intervenu suite à des faits qualifiés de fautes disciplinaires par le code de procédure pénale. ACs faits reprochés à Monsieur X auraient donc mérité une qualification disciplinaire voire pénale, ceux-ci entrant incontestablement dans le cadre de ceux qui sont prévus et réprimés par les articles D.[…]. 249-4 du CPP ainsi que les articles D.[…].254 du même code, du moins pour fait de trouble à l'ordre public. […]
Concernant la mise à l'isolement des détenus, la question n'est pas explicitement réglée par le code de procédure pénale. Son article D.283-2 se contente d'indiquer que « la mise à l'isolement ne constitue pas une sanction disciplinaire », […] Les faits reprochés à Monsieur REMLI auraient donc mérité une qualification disciplinaire voire pénale, ceux-ci entrant incontestablement dans le cadre de ceux qui sont prévus et réprimés par les articles D.249-2 à D. 249-4 du CPP ainsi que les articles D.251 à D.254 du même code, du moins pour fait de trouble à l'ordre public. […] Si en effet, dans un premier temps la Haute juridiction se contentait de relever, […]
Lire la suite…