Entrée en vigueur le 6 janvier 2006
Est codifié par : Loi 2006-11 2006-01-05
Modifié par : Loi n°2006-11 du 5 janvier 2006 - art. 95 (V) JORF 6 janvier 2006
Les collecteurs agréés sont habilités à opérer sur l'ensemble du territoire français.
[…] par l'article L. 621 -16 du code rural contrevient aux dispositions du Traité de l'agriculture sur la libre circulation des marchandises dans le marché unique des produits agricoles ainsi qu'aux dispositions de l'article 28 du Traité sur la Communauté européenne ; […] que l'exigence d'une capacité de stockage minimale demandée par l'ONIC pour accorder l'agrément sur le fondement de l'article L.621 -16 précité est une restriction quantitative des échanges et viole également l'article 29 du Traité, […] enregistré le 19 […]
[…] la Cour a annulé la décision de retrait d'agrément du 10 avril 2002 au seul motif, qui relève de l'erreur de droit, que la distinction entre collecteur-revendeur et collecteur-exportateur prévue par les dispositions des articles L. 621-16 et suivants du code rural, dans leur rédaction, […] pour l'application des dispositions de la présente section, au contrôle de l'office national interprofessionnel des céréales. » ; qu'en vertu de l'article L. 621-19 de ce code, dans sa rédaction alors en vigueur : « La décision d'agrément des collecteurs de céréales est prise par le directeur général de l'office national interprofessionnel des céréales ou, par délégation de celui-ci, […] L. […]
[…] Considérant qu'aux termes de l'article L. 621-16 du code rural dans sa rédaction en vigueur à la date du retrait d'agrément de la société Vilain : " La commercialisation des céréales détenues par les producteurs est opérée exclusivement par l'intermédiaire des personnes physiques ou morales agréées à cet effet et dénommées collecteurs agréés. […] pour l'application des dispositions de la présente section, au contrôle de l'office national interprofessionnel des céréales. » ; qu'en vertu de l'article L. 621-19 de ce code, […] Sur les conclusions tendant à l'application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative :