[…] qu'elle n'a réalisé aucun bilan médico-économique ou organisationnel ; que si le Tribunal considère que la requérante exerçait les fonctions d'assistante du chef de pôle, il devrait rejeter la requête pour la période postérieure au 21 juillet 2009 dès lors que l'article L. 6146-6 du code de la santé publique auquel fait référence le décret du 22 août 2008 a été abrogé par la loi du 21 juillet 2009 portant réforme de l'hôpital et relative aux patients, à la santé et aux territoires ; […] que si l'article L. 6141-6 du code de la santé publique a été abrogé à compter de juillet 2009, il a cependant été remplacé par l'article L. 6141-1 du même code ;