Entrée en vigueur le 31 octobre 1996
Est codifié par : LOI 58-356 1958-04-03 (LOI DE VALIDATION)
Est codifié par : Décret 53-1001 1953-10-05 (DECRET DE CODIFICATION)
Modifié par : Décret n°96-945 du 30 octobre 1996 - art. 1 () JORF 31 octobre 1996
[…] 2°/ de rejeter la demande de M me X… devant le tribunal administratif de Nancy ; […] Considérant, en premier lieu, qu'aux termes de l'article L. 714-4 du code de la santé publique : « Le conseil d'administration … délibère sur : … / 16° les actions judiciaires … » ; qu'en vertu de l'article L.714-12 dudit code : « Le directeur représente l'établissement en justice et dans tous les actes de la vie civile. / Il prépare les travaux du conseil d'administration … Il assure la gestion et la conduite générale de l'établissement, […] que la double circonstance, d'une part, que, conformément aux dispositions respectives des articles R.714-2-20 et R.714-2-23 du code de la santé publique, […]