Entrée en vigueur le 24 juin 2006
Est codifié par : Décret 85-1353 1985-12-17
Modifié par : Ordonnance n°2006-344 du 23 mars 2006 - art. 3 () JORF 24 mars 2006 en vigueur le 24 juin 2006
[…] 8. Aux termes de l'article 1 er de la loi n° 89-1009, telle que modifiée par la loi n° 94-678, du 8 août 1994, auquel fait référence l'article L. 912-1 du code de la sécurité sociale, les activités de prévoyance ne peuvent être mises en œuvre que par les compagnies d'assurance, […] 4 – Articles L. 931-5 à L. 931-8-1 du code de la sécurité sociale. […] 6 – Voir, notamment, articles R. 931-10-3 à R. 931-10-5 du code de la sécurité sociale concernant la marge de solvabilité des institutions de prévoyance non-vie. […] I-1513, points 25 et 26), ainsi que du 27 octobre 2009, ČEZ (C-115/08, Rec. p. […] I-1577, point 46); du 16 mars 2004, AOK Bundesverband e.a. (C-264/01, C-306/01, C-354/01 et C-355/01, […]
[…] 8. Aux termes de l'article 1er de la loi n° 89-1009, telle que modifiée par la loi n° 94-678, du 8 août 1994, auquel fait référence l'article L. 912-1 du code de la sécurité sociale, les activités de prévoyance ne peuvent être mises en œuvre que par les compagnies d'assurance, […] L. 931-1 de ce code, ces institutions sont des personnes morales de droit privé ayant un but non lucratif, […] 4 – Articles L. […]. 931-8-1 du code de la sécurité sociale. […] notamment, articles R. […]. 931-10-5 du code de la sécurité sociale concernant la marge de solvabilité des institutions de prévoyance non- vie. […] ainsi que du 27 octobre 2009, ČEZ (C-115/08, Rec. p. […] du 16 mars 2004, AOK Bundesverband e.a. (C-264/01, […]