Application par la jurisprudence Nota bene — En pratique, l'article D113-33 sert de norme de référence pour apprécier si les modalités de suivi fixées par le SPIP sont adaptées et correctement individualisées; les juridictions vérifient surtout l'absence d'erreur de droit et la motivation concrète des décisions d'exécution des peines ou de suivi en milieu ouvert. Lorsqu'une décision méconnaît ces exigences (suivi inadapté, absence de prise en compte de la situation de la personne), elle est censurée ou réformée. […] À ce stade, je n'ai pas identifié d'arrêts publiés citant expressément D113-33, mais le contrôle se cale sur ces principes généraux d'exécution et de suivi.