Ces aides peuvent être accordées sur l'ensemble du territoire pour des projets créant au maximum trente emplois [*nombre*] dans un même établissement ou pour des extensions créant au maximum dix emplois supplémentaires.