Les tarifs des redevances édictées par l'article 1er du décret du 2 novembre 1948 susvisé, modifiés par le décret susvisé du 17 octobre 1960, sont à nouveau modifiés ainsi qu'il suit :
-------------------------------------------------------------- : : TARIFS :

: :----------------:

: : Par kilowatt :

: 1° Pour les autorisations d'utiliser la : :

: force motrice. : :

: Minimum de la redevance ... : 3,52 F :

: Maximum de la redevance ... : 14,10 F :

: :----------------:

: : Par centaine :

: : ou fraction de :

: : centaine de :

: : mètres cubes :

: 2° Pour toutes les autres autorisations : - :

: de prise d'eau : : :

: a) Eau non restituée à la rivière par : :

: le permissionnaire au voisinage : :

: de la prise d'eau au moyen d'une : :

: canalisation spéciale autre que : :

: les collecteurs publics : : :

: - pour le débit correspondant au : :

: fonctionnement à plein pendant : :

: 1000 heures ... : 1,41 F :

: - pour le débit correspondant aux : :

: 2000 heures suivantes ... : 0,94 F :

: - pour le débit correspondant aux : :

: heures excédant 3000 heures ... : 0,58 F :

: b) Eau restituée à la rivière par : :

: le permissionnaire au voisinage : :

: de la prise d'eau au moyen d'une : :

: canalisation spéciale autre que : :

: les collecteurs publics : : :

: - pour les rivières navigables ... : 0,23 F :

: - pour les rivières non : :

: navigables ... : 0,11 F :

: c) Eau destinée à alimenter les : :

: distributions publiques ... : 0,11 F :

: d) Minimum de perception ... : 58 F :

: e) Montant de la redevance au-delà : :

: duquel les permissionnaires : :

: peuvent obtenir que la taxe soit : :

: calculée non pas d'après le volume : :

: d'eau susceptible d'être prélevé : :

: mais d'après le volume d'eau : :

: effectivement prélevé : 14 687 F :

--------------------------------------------------------------