Entrée en vigueur le 10 mars 1957
[…] ce réquisitoire embrasse tous les faits qui se rattachent à ces agissements et interrompt la prescription à l'égard de toutes les infractions aux textes visés, commises dans la constitution et le fonctionnement de la société (1). L'article 1 er du décret du 10 novembre 1954 était applicable aux "promesses de vente en état futur d'achèvement". L'article 17 de la loi du 3 janvier 1967 dispose que les infractions réprimées par l'article 59 de la loi du 7 août 1957 et commises par un vendeur antérieurement à l'entrée en vigueur de la loi du 3 janvier 1967 continueront à être constatées, […]
[…] L'article 59, 1° de la loi du 7 août 1957 interdit de porter des indications volontairement inexactes ou incomplètes dans les contrats ou documents prévus notamment par le décret du 10 novembre 1954. Il en est ainsi en particulier lorsque le montant du devis prévisionnel de construction a été indûment majoré dans les contrats de souscription.