Entrée en vigueur le 2 février 1974
[…] l'article 7 de ce decret enumere les categories d'operations ouvrant droit a cette attribution et l'article 8 precise que « les terres ayant recu l'une des destinations prevues a l'article 7 1 er doivent en outre etre transferees selon les modalites ci-apres : cession a une ou plusieurs personnes physiques ou morales ayant la qualite d'exploitant a titre principal, […] l'acquereur doit avoir la qualite d'exploitant a titre principal ; qu'en egard a l'objet d'amelioration des structures agricoles qui a justifie l'institution de l'indemnite viagere de depart par les lois des 5 aout 1960 et 8 aout 1962 et qui est rappele par l'article 1 er du decret du 1 fevrier 1974, […]
[…] Considerant d'une part que l'arrete attaque a ete pris en application de l'article 1 er du decret du 1 er fevrier 1974 susvise ; qu'aucune condition de fait n'est requise pour l'application de ce decret ; qu'ainsi le moyen tire de l'absence de motifs de fait justifiant qu'il en soit fait application n'est pas fonde ;