En vue de faciliter le fonctionnement du régime des comptes courants institué par le présent décret, l'organisme interprofessionnel peut, en conformité avec ses statuts, accepter l'affiliation d'organismes étrangers spécialisés et s'affilier lui-même à de tels organismes, après approbation du ministre de l'économie et des finances.