Entrée en vigueur le 5 février 1969
Les contrats ou bulletins d'adhésion doivent indiquer qu'ils sont souscrits pour satisfaire aux dispositions du chapitre III, titre III, livre VII, du code rural.
Il est remis un double du contrat ou du bulletin d'adhésion au chef d'exploitation.
[…] Elle soutient qu'elle est inapte totalement à la profession agricole ou présente à tout le moins une inaptitude partielle d'au moins 2/3. Elle demande à la Cour de condamner la CMA à lui verser une pension d'invalidité à compter du 1 er janvier 2003 et à lui rembourser la somme de 181,30 €au titre de frais de transport exposés pour se rendre à l'expertise judiciaire ; La CMA conclut à la confirmation de la décision et sollicite paiement de la somme de 1 200,00 € sur le fondement des dispositions de l'article 700 du Code de Procédure Civile. La Cour se réfère aux conclusions déposées le 5 janvier 2007 par Madame X et le 18 juin 2007 par la CMA pour plus ample exposé des prétentions moyens et arguments des parties. MOTIFS DE LA DÉCISION