Les États membres sont destinataires de la présente directive.
Fait à Strasbourg, le 20 février 2008.
Par le Parlement européen
Le président
H.-G. PÖTTERING
Par le Conseil
Le président
J. LENARČIČ
(1) JO C 168 du 20.7.2007, p. 74.
(2) JO C 197 du 24.8.2007, p. 37. Avis rendu à la suite d’une consultation non obligatoire.
(3) Avis du Parlement européen du 11 juillet 2007 (non encore paru au Journal officiel), position commune du Conseil du 8 novembre 2007 (JO C 307 E du 18.12.2007, p. 22) et position du Parlement européen du 31 janvier 2008.
(4) JO C 48 du 16.2.1994, p. 3.
(5) JO L 15 du 21.1.1998, p. 14. Directive modifiée en dernier lieu par le règlement (CE) no 1882/2003 (JO L 284 du 31.10.2003, p. 1).
(6) JO C 288 E du 25.11.2006, p. 77.
(7) JO L 176 du 5.7.2002, p. 21.
(8) JO L 281 du 23.11.1995, p. 31. Directive modifiée par le règlement (CE) no 1882/2003.
(9) JO L 115 du 17.4.1998, p. 31.
(10) JO L 109 du 19.4.2001, p. 56.
(11) JO L 184 du 17.7.1999, p. 23. Décision modifiée par la décision 2006/512/CE (JO L 200 du 22.7.2006, p. 11).
(12) JO L 376 du 27.12.2006, p. 36.
(13) JO C 321 du 31.12.2003, p. 1.
(14) JO L 134 du 30.4.2004, p. 1. Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2006/97/CE du Conseil (JO L 363 du 20.12.2006, p. 107).»