Rectificatif à la directive 2004/52/CE du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 concernant l'interopérabilité des systèmes de télépéage routier dans la Communauté ( JO L 166 du 30.4.2004 ; rectifiée au JO L 200 du 7.6.2004 )