Article 1 de la Directive 2004/80/CE du 29 avril 2004 relative à l'indemnisation des victimes de la criminalité

Si l'infraction intentionnelle violente a été commise dans un État membre autre que celui où le demandeur réside habituellement, les États membres veillent à ce que celui-ci ait le droit de présenter sa demande à une autorité ou à tout autre organisme dudit État membre.