Les États membres sont destinataires de la présente directive.
Fait à Bruxelles, le 20 novembre 2006.
Par le Conseil
Le président
J. KORKEAOJA
(1) JO L 157 du 21.6.2005, p. 11.
(2) JO L 301 du 28.10.1982, p. 1.
(3) JO L 237 du 24.8.1991, p. 1.
(4) JO L 237 du 24.8.1991, p. 25.
(5) JO L 373 du 31.12.1991, p. 29.
(6) JO L 368 du 17.12.1992, p. 38.
(7) JO L 124 du 23.5.1996, p. 1.
(8) JO L 138 du 1.6.1999, p. 57.
(9) JO L 187 du 20.7.1999, p. 42.
(10) JO L 226 du 10.9.2003, p. 4.