Les États membres sont destinataires de la présente directive.

Fait à Bruxelles, le 14 février 2013.

Par la Commission

Le président

José Manuel BARROSO

(1)  JO L 123 du 24.4.1998, p. 1.

(2)  JO L 325 du 11.12.2007, p. 3.

(3)  JO L 198 du 26.7.2008, p. 41.

(4)  JO L 152 du 16.6.2009, p. 11.

(5)  JO L 70 du 16.3.2005, p. 1.

(6)  JO C 369 du 17.12.2011, p. 14.