1. Les organisations de producteurs peuvent constituer un fonds opérationnel. Le fonds est financé par:
| a) | les contributions financières versées par les membres ou l'organisation de producteurs elle-même; |
| b) | l'aide financière communautaire qui peut être octroyée aux organisations de producteurs. |
2. Les fonds opérationnels sont utilisés aux seules fins du financement des programmes opérationnels approuvés par les États membres conformément à l'article 13.