Article 43 du Règlement (UE) 389/2013 du 2 mai 2013 établissant un registre de l'Union

Au moment opportun, l’administrateur central transfère, du compte Quantité totale UE vers le compte Allocation UE, une quantité de quotas généraux correspondant à la somme des quotas alloués gratuitement d’après le tableau national d’allocation de chaque État membre.