Règlement (CE) 955/1999 du 13 avril 1999Abrogé


Version abrogée
Entrée en vigueur : 10 mai 1999

Sur le règlement :

Date de signature : 13 avril 1999
Date de publication au JOUE : 7 mai 1999
Titre complet : Règlement (CE) n° 955/1999 du Parlement européen et du Conseil du 13 avril 1999 modifiant le règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil en ce qui concerne le régime du transit externe

Décisions9


1CJUE, n° C-379/14, Arrêt de la Cour, TOP Logistics BV et Van Caem International BV contre Bacardi & Company Ltd et Bacardi International Ltd - Bacardi & Company Ltd et Bacardi International Ltd contre TOP Logistics BV et Van Caem International BV, 16 juillet 2015

— 

[…] L'article 91, paragraphe 1, du règlement (CEE) no 2913/92 du Conseil, du 12 octobre 1992, établissant le code des douanes communautaire (JO L 302, p. 1), tel que modifié par le règlement (CE) no 955/1999 du Parlement européen et du Conseil, du 13 avril 1999 (JO L 119, p. 1, ci-après le «code des douanes»), énonçait:

 

2CJUE, n° C-547/15, Conclusions de l'avocat général de la Cour, Interservice d.o.o. Koper contre Sándor Horváth, 14 juillet 2016

— 

[…] l'affaire au principal amène à s'interroger sur les raisons pour lesquelles la Commission, dans sa proposition de règlement (CE) du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CEE) no 2913/92 établissant le code des douanes communautaire [COM(97) 472 final], […] accepté par la Commission, la proposition de règlement a été adoptée sans modification de l'article 96 [voir proposition modifiée de règlement (CE) du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CEE) no 2913/92 établissant le code des douanes communautaire [COM(1998) 428 final] ainsi que règlement (CE) no 955/1999 du Parlement européen et du Conseil, du 13 avril 1999, […]

 

3CJUE, n° C-409/14, Arrêt de la Cour, Schenker Nemzetközi Szállítmányozási és Logisztikai Kft. contre Nemzeti Adó- és Vámhivatal Észak-alföldi Regionális Vám- és…

— 

[…] L'article 4, point 19, du règlement (CEE) no 2913/92 du Conseil, du 12 octobre 1992, établissant le code des douanes communautaire (JO 1992, L 302, p. 1), tel que modifié par le règlement (CE) no 955/1999 du Parlement européen et du Conseil, du 13 avril 1999 (JO 1999, L 119, p. 1) et par le règlement (CE) no 648/2005 du Parlement européen et du Conseil, du 13 avril 2005 (JO 2005, L 117, p. 13) (ci-après le « code des douanes »), est libellé comme suit :

 

Commentaire1


Village Justice · 28 février 2013

[…] Le règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil, du 12 octobre 1992, établissant le code des douanes communautaire, tel que modifié par le règlement (CE) n° 955/1999 du Parlement européen et du Conseil, du 13 avril 1999 (JO […]

 

Texte du document

Version du 10 mai 1999 • À jour
Note sur les considérants : Les versions consolidées officielles ne contiennent pas les considérants du texte initial, mais nous les avons ajoutés pour simplifier votre lecture.

LE PARLEMENT EUROPÉEN ET LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,

vu le traité instituant la Communauté européenne, et notamment ses articles 28, 100 A et 113,

vu la proposition de la Commission(1),

vu l'avis du Comité économique et social(2),

statuant conformément à la procédure visée à l'article 189 B du traité(3),

ONT ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: