1. Avant le 1er janvier suivant la période de contrôle, les États membres communiquent à la Commission un rapport détaillé sur l'application du présent chapitre. 2. Les États membres et la Commission procèdent régulièrement à un échange de vues sur l'application du présent chapitre.