Règlement (CEE) 1117/69 du 16 juin 1969