Article 59 du Règlement (CE) 607/2009 du 14 juillet 2009 fixant certaines modalités d'application du règlement (CE) n o 479/2008 du Conseil en ce qui concerne les appellations d'origine protégées et les indications géographiques protégées, les mentions traditionnelles, l'étiquetage et la présentation de certains produits du secteur vitivinicole

Conformément à l'article 59, paragraphe 3, point b), du règlement (CE) no 479/2008, les termes «appellation d'origine protégée» peuvent être omis pour les vins assortis des appellations d'origine protégées ci-après, pour autant que cette possibilité soit réglementée dans la législation de l'État membre ou dans les règles applicables dans le pays tiers concerné, y compris celles émanant des organisations professionnelles représentatives:



a)  Chypre:

Κουμανδαρία (Commandaria);

b)  Grèce:

Σάμος (Samos);

c)  Espagne:

Cava,

Jerez, Xérès ou Sherry,

Manzanilla;

d)  France:

Champagne;

e)  Italie:

Asti,

Marsala,

Franciacorta;

f)  Portugal:

Madeira ou Madère,

Port ou Porto.