Règlement (CE) 214/94 du 31 janvier 1994 portant modalités d'application du règlement (CE) n 130/94 du Conseil en ce qui concerne le régime d'importation de la viande bovine congelée relevant du code NC 0202 et des produits relevant du code NC 0206 29 91Abrogé
Version abrogée
| Entrée en vigueur : | 4 février 1994 |
|---|
Sur le règlement :
| Date de signature : | 31 janvier 1994 |
|---|---|
| Date de publication au JOUE : | 1 février 1994 |
| Titre complet : | Règlement (CE) n° 214/94 de la Commission du 31 janvier 1994 portant modalités d'application du règlement (CE) n 130/94 du Conseil en ce qui concerne le régime d'importation de la viande bovine congelée relevant du code NC 0202 et des produits relevant du code NC 0206 29 91 |
Décisions • 2
—
[…] une décision à titre préjudiciel sur la validité des articles 1er, paragraphe 2, et 2, paragraphe 2, du règlement (CE) n 214/94 de la Commission, du 31 janvier 1994, portant modalités d' application du règlement (CE) n 130/94 du Conseil en ce qui concerne le régime d' importation de la viande bovine congelée relevant du code NC 0202 et des produits relevant du code NC 0206 29 91 (JO L 27, p. 46),
—
[…] « L'examen des articles 1er, paragraphe 2, et 2, paragraphe 2, du règlement (CE) no 214/94 de la Commission, du 31 janvier 1994, portant modalités d'application du règlement (CE) no 130/94 du Conseil en ce qui concerne le régime d'importation de la viande bovine congelée relevant du code NC 0202 et des produits relevant du code NC 02062991, à la lumière des motifs de l'ordonnance de renvoi, n'a pas révélé l'existence d'éléments de nature à affecter leur validité. »
Commentaire • 0
Texte du document
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le règlement (CE) no 130/94 du Conseil, du 24 janvier 1994, portant ouverture et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour la viande bovine congelée relevant du code NC 0202 et les produits relevant du code NC 0206 29 91 (1994) (1), et notamment son article 4,
A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT: