1. Lors d'une demande d'aide, le demandeur indique en particulier:

a) la superficie totale de l'exploitation et la localisation des parcelles agricoles:

b) la ventilation entre terres arables, prairies permanentes et autres formes d'utilisation des parcelles agricoles appartenant à l'exploitation;

c) la superficie des terres arables effectivement cultivées pendant la période de référence;

d) la superficie qu'il maintiendra en terres arables et sa localisation;

e) la superficie qu'il retirera de la production et sa localisation;

f) l'utilisation envisagée de la superficie visée au point e).

2. En outre, dans le cas de l'utilisation des superficies retirées de la production comme pâturages aux fins d'un élevage extensif, le demandeur indique:

- la composition du cheptel herbivore et ses besoins alimentaires annuels au cours de la période de référence,

- les ressources alimentaires annuelles du cheptel herbivore au cours de la période de référence, qui comprennent l'ensemble des aliments produits sur l'exploitation et achetés par l'exploitation,

- ainsi que les modifications envisagées dans le cadre des obligations visées à l'article 5.

3. En cas d'utilisation de la superficie retirée pour la production de lentilles, pois chiches et vesces, le demandeur fournit un état des superficies ayant fait l'objet de ces cultures durant la période de référence.

4. La demande d'aide est accompagnée d'éléments justificatifs établissant:

- le mode de faire-valoir de chacune des parcelles (faire-valoir direct, fermage, métayage et autres),

- la superficie et les données identifiant chacune des parcelles agricoles visées au paragraphe 1 point a).