Article 34 du Règlement (CE) 318/2006 du 20 février 2006 portant organisation commune des marchés dans le secteur du sucre

Le respect des engagements relatifs aux volumes, qui découlent d'accords conclus en vertu de l'article 300 du traité, est assuré sur la base des certificats d'exportation délivrés pour les périodes de référence applicables aux produits concernés.