Le CSA, devenu l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Arcom) depuis le 1 er janvier 2022 , a été alerté au sujet d’une chronique de l’émission diffusée le 15 octobre 2021 sur France Inter. Il a tout d’abord relevé que cette émission, et particulièrement la séquence signalée, relevait clairement du registre humoristique. Or, les programmes à caractère humoristique, qui permettent l’outrance et l’exagération, bénéficient d’un régime particulier en matière de respect des droits et libertés. Cependant, l’usage de l’humour ne saurait masquer des buts illégitimes, comme l’atteinte à la dignité de la personne humaine. En l’espèce, il a considéré qu’une telle atteinte n’était pas caractérisée. En conséquence, le Conseil n’est pas intervenu auprès de l’éditeur concerné.