L’Arcom a été alertée au sujet d’un éditorial intitulé « Crépol : la mécanique de la haine et du mensonge », tenu par un journaliste dans l’émission diffusée le 27 novembre 2023 sur France 5. Elle a noté que les déclarations signalées s’inscrivaient dans le cadre d’un éditorial épousant le parti pris engagé et assumé, bénéficiant ainsi d’une liberté d’expression accrue. Pour autant, elle a considéré que certains propos, dénués de précautions oratoires et énoncés sur un mode déclaratif, ne satisfaisaient pas aux exigences de mesure, de rigueur et d’honnêteté fixées par les dispositions de l’article 3 de la délibération du 18 avril 2018 , inscrites par ailleurs à l’article 35 du cahier des charges de la société France Télévisions. En conséquence, l’Autorité demandé à l’éditeur du service de faire preuve, à l’avenir, d’une vigilance accrue quant au respect des dispositions précitées, en particulier lorsque le sujet revêt une sensibilité particulière.