La disposition des prises de grandeurs physiques (températures, contraintes, pressions, analyses de gaz...) et les mesures et observations à effectuer durant l'essai sont définies dans les annexes techniques complétant cet arrêté.
La pression à respecter dans les fours est définie dans les annexes techniques. Cette pression est mesurée à 100 millimètres de l'élément essayé.