[…] En outre, il est manifeste qu'au regard de l'article 458 du code civil, la personne incapable prend seule toutes les décisions relatives à sa personne et qu'il en est de même s'agissant des actes dont la nature implique un consentement strictement personnel, et donc sans représentation, comme la déclaration de naissance d'un enfant. Le trouble mental comme l'incapacité n'a donc aucun effet sur l'action et un homme est déclaré père d'un enfant dès lors qu'il en est le père biologique, qu'il soit ou non placé sous un régime de protection. Il en résulte que M N-Y pouvait donc reconnaître ses filles librement. Il n'est, au demeurant, nullement démontré par l'appelant que le défunt avait perdu ses facultés mentales à l'époque de cette reconnaissance.

[…] Contrairement à ce que soutiennent M. et M me X, les actes relatifs au logement du majeur protégé ne revêtent pas un caractère strictement personnel, excluant l'assistance ou la représentation de la personne protégée, au sens de l'article 458 du code civil mais sont encadrés par des dispositions législatives spécifiques, particulièrement protectrices. En outre, il est relevé que dans sa décision du 17 mai 2018, le juge des tutelles de Metz avait expressément autorisé M. Z, avec l'assistance de son curateur, à résilier ou conclure tout