[…] Le 20 avril 2011, la caisse primaire d'assurance maladie du Val d'Oise a interjeté appel de ce jugement uniquement en ce qu'il a dit que les indemnités seront versées par la caisse primaire d'assurance maladie du Val d'Oise et mis à sa charge les frais et honoraires de l'expert rappelant qu'ils seront dus par la partie perdante à moins que le juge par décision motivée n'en mette la totalité ou une fraction à la charge d'une autre partie. […] Considérant pour décider que la Caisse ferait l'avance des frais d'expertise, les premiers juges ont fait application des articles L.442-8 et R.442-20 (devenu R.442-6) du code de la sécurité sociale ;