Les personnes affiliées au régime de l'assurance personnelle ont droit et ouvrent droit aux prestations en nature de l'assurance maladie et maternité du régime général de la sécurité sociale à compter du premier jour du mois civil qui suit la date d'effet de leur affiliation [*point de départ*].
Toutefois, les personnes [*assurés obligatoires salariés dont l'activité est insuffisante, cessant de remplir les conditions d'assujettissement, assurés volontaires*] mentionnées aux articles 3, 9 et 10 de la loi susvisée du 2 janvier 1978 ont droit et ouvrent droit auxdites prestations dès la date d'effet de leur affiliation.