[…] Niveau 1 ['] 1.2 Agent effectuant le portage des cercueils, la manipulation des corps lors des différentes opérations mortuaires et la mise en place des articles funéraires, ainsi qu'assurant différents travaux d'exécution, tels que le déchargement de camions de livraison, le rangement des marchandises, la préparation des cercueils, ayant reçu la formation prévue à l'article 13 du décret n°95-653 du 9 mai 1995 (ex : porteur qualifié). ['].

[…] Par exploit du 2 juin 2014, M. B X, fils du défunt, a fait assigner en responsabilité la SARL H Y devant le tribunal de grande instance d'Arras au visa des articles 16-1-1, 1382 et 1383 du code civil et 13 du décret n 95-653 du 9 mai 1995. Il faisait état de ce qu'il avait dû collecter avec un ami des restes de matière organique provenant du corps de son père et retrouvés au domicile de ce dernier. Il reprochait en cela à l'entreprise de pompes funèbres d'avoir commis une négligence lors de son intervention sur réquisition. Il expliquait qu'il en avait éprouvé un important dommage moral qu'il entendait voir réparer à concurrence d'une somme indemnitaire de 15 000 euros.