Entrée en vigueur le 19 décembre 1989
[…] Considérant, en deuxième lieu, qu'aux termes de l'article 9 du décret du 18 septembre 1989 : « Lorsque le conseil de discipline examine l'affaire au fond, son président porte à la connaissance des membres du conseil, en début de séance, les conditions dans lesquelles le fonctionnaire poursuivi et, le cas échéant, son ou ses conseils ont exercé leur droit à recevoir communication intégrale du dossier individuel et des documents annexés. […]
[…] Considérant, en premier lieu, qu'aux termes de l'article 9 du décret du 18 septembre 1989 : « Lorsque le conseil de discipline examine l'affaire au fond, son président porte à la connaissance des membres du conseil, en début de séance, les conditions dans lesquelles le fonctionnaire poursuivi et, le cas échéant, son ou ses conseils ont exercé leur droit à recevoir communication intégrale du dossier individuel et des documents annexés. […]