1)

à définir et à fixer des objectifs concernant la qualité de l’air ambiant, afin d’éviter, de prévenir ou de réduire les effets nocifs pour la santé humaine et pour l’environnement dans son ensemble;

2)

à évaluer la qualité de l’air ambiant dans les États membres sur la base de méthodes et de critères communs;

3)

à obtenir des informations sur la qualité de l’air ambiant afin de contribuer à lutter contre la pollution de l’air et les nuisances et de surveiller les tendances à long terme et les améliorations obtenues grâce aux mesures nationales et communautaires;

4)

à faire en sorte que ces informations sur la qualité de l’air ambiant soient mises à la disposition du public;

5)

à préserver la qualité de l’air ambiant, lorsqu’elle est bonne, et à l’améliorer dans les autres cas;

6)

à promouvoir une coopération accrue entre les États membres en vue de réduire la pollution atmosphérique.