La directive 91/689/CEE est modifiée comme suit.
1) À l'article 10, le paragraphe 1 est remplacé par le texte suivant:
« 1. Les États membres mettent en vigueur les dispositions législatives, réglementaires et administratives nécessaires pour se conformer à la présente directive avant le 27 juin 1995. Ils en informent immédiatement la Commission. »
2) L'article 11 est remplacé par le texte suivant:
« Article 11
La directive 78/319/CEE est abrogée avec effet au 27 juin 1995. »
ayant pour objet une demande adressée à la Cour, en application de l'article 177 du traité CE, par le Conseil d'État de Belgique et tendant à obtenir, dans les litiges pendant devant cette juridiction entre
Lire la suite…