[…] 1. Par sa demande de décision préjudicielle, le Bundesfinanzhof (Allemagne) invite la Cour à interpréter pour la première fois l'article 1 er , paragraphe 1, de la directive 2003/49/CE (2), qui impose aux États membres de s'abstenir d'imposer les paiements d'intérêts et de redevances effectués entre des sociétés associées d'États membres différents. En vertu de l'article 1 er , paragraphe 10, de cette directive, les États membres ont cependant la faculté de ne pas appliquer l'exonération lorsque les sociétés n'ont pas été associées pendant une période d'au moins deux ans.