Les États membres sont destinataires de la présente directive.

Fait à Strasbourg, le 20 novembre 2013.

Par le Parlement européen

Le président

M. SCHULZ

Par le Conseil

Le président

V. LEŠKEVIČIUS

(1)  JO C 191 du 29.6.2012, p. 103.

(2)  Position du Parlement européen du 9 octobre 2013 (non encore parue au Journal officiel) et décision du Conseil du 15 novembre 2013.

(3)  JO L 255 du 30.9.2005, p. 22.

(4)  JO L 158 du 30.4.2004, p. 77.

(5)  JO C 153 E du 31.5.2013, p. 15.

(6)  JO L 78 du 26.3.1977, p. 17.

(7)  JO L 77 du 14.3.1998, p. 36.

(8)  JO L 316 du 14.11.2012, p. 1.

(9)  JO L 88 du 4.4.2011, p. 45.

(10)  JO L 376 du 27.12.2006, p. 36.

(11)  JO L 55 du 28.2.2011, p. 13.

(12)  JO C 369 du 17.12.2011, p. 14.

(13)  JO L 8 du 12.1.2001, p. 1.

(14)  JO C 137 du 12.5.2012, p. 1.

(15)  JO L 281 du 23.11.1995, p. 31.

(16)  JO L 201 du 31.7.2002, p. 37.

(17)  JO L 8 du 12.1.2001, p. 1.»

(18)  JO C 111 du 6.5.2008, p. 1.»

(19)  JO L 376 du 27.12.2006, p. 36.»

(20)  JO L 13 du 19.1.2000, p. 12.

(21)  JO L 274 du 20.10.2009, p. 36.

(22)  JO L 53 du 26.2.2011, p. 66.»

(23)  JO L 79 du 20.3.2007, p. 38.»

(24)  JO L 255 du 30.9.2005, p. 22.»