Article 2 de la Directive 2008/118/CE du 16 décembre 2008 relative au régime général d'accise

Les produits soumis à accise sont soumis aux droits d'accise au moment:

a) 

de leur production, y compris, le cas échéant, de leur extraction, sur le territoire de la Communauté;

b) 

de leur importation sur le territoire de la Communauté.