Règlement (CEE) 3023/77 du 20 décembre 1977 relatif à certaines mesures destinées à mettre fin à des abus résultant de la vente de produits agricoles à bord de bateauxAbrogé
Version abrogée
| Entrée en vigueur : | 1 février 1978 |
|---|
Sur le règlement :
| Date de signature : | 20 décembre 1977 |
|---|---|
| Date de publication au JOUE : | 31 décembre 1977 |
| Titre complet : | Règlement (CEE) n° 3023/77 du Conseil, du 20 décembre 1977, relatif à certaines mesures destinées à mettre fin à des abus résultant de la vente de produits agricoles à bord de bateaux |
Décisions • 3
—
[…] une décision à titre préjudiciel sur l'interprétation du règlement no 1544/69 du Conseil, […] p. 6) et sur la validité du règlement no 3023/77 du Conseil, […] relatif à certaines mesures destinées à mettre fin à des abus résultant de la vente des produits agricoles à bord de bateaux (JO 1977, […] du 20 décembre 1977, relatif à certaines mesures destinées à mettre fin à des abus résultant de la vente de produits agricoles à bord des bateaux (JO no L 358, […] le Conseil a adopté le 20 décembre 1977 le règlement no 3023/77 relatif à «certaines mesures destinées à mettre fin à des abus résultant de la vente de produits agricoles à bord de bateaux». […] relatif à certaines mesures destinées à mettre fin à des abus résultant de la vente des produits agricoles à bord des bateaux, […]
—
[…] d'autre part, à la République federale d'Allemagne, un avis motivé ( 17 ) lui enjoignant de faire cesser, dans un délai d'un mois, l'octroi de franchises tant douanières que fiscales à l'importation de marchandises par les voyageurs franchissant les frontières maritimes sans qu'ils aient fait escale auparavant dans un pays tiers, «après que la Cour de justice a déclaré invalide le règlement no 3023/77 du Conseil»
—
[…] Le nouveau texte de l'article 1, paragraphe 1, précité, tel qu'il résulte du règlement (CEE) n° 3061/78 du Conseil a pris soin de spécifier que la franchise bénéficie aux «voyageurs en provenance des pays tiers»; […] En tout cas, la prise de position du Conseil, telle qu'elle résulte du deuxième considérant du règlement (CEE) n° 3023/77 du 20 décembre 1977 — donnant acte que le règlement (CEE) n° 1544/69 «ne s'applique pas aux marchandises importées à la suite d'un voyage effectué par bateau à partir d'un État membre et à l'occasion duquel le territoire douanier d'un pays tiers n'a pas été touché» — confirme ce point de vue.
Commentaire • 0
Texte du document
LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,
VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ,
VU LA PROPOSITION DE LA COMMISSION ,
VU L'AVIS DE L'ASSEMBLEE ( 1 ) ,
A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT :