Article 16 du Règlement (CEE) 2454/93 du 2 juillet 1993 fixant certaines dispositions d'application du règlement (CEE) n° 2913/92 du Conseil établissant le code des douanes communautaire

Le classement tarifaire dans les sous-positions reprises dans la colonne 2 du tableau ci-après des marchandises inscrites dans la colonne 3 de ce tableau en correspondance desdites sous-positions est subordonné à la condition que ces marchandises soient dénaturées, de telle sorte qu'elles deviennent impropres à l'alimentation humaine, respectivement par l'un des dénaturants indiqués dans la colonne 4 dudit tableau, utilisés dans la quantité indiquée en regard de chacun d'eux dans la colonne 5 du même tableau.

Numéro d'ordre

Code NC

Désignation des marchandises

Dénaturant

Dénomination

Quantité minimale (en g) à employer pour 100 kg de produit à dénaturer

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1

0408

Œufs d'oiseaux, dépourvus de leurs coquilles et jaunes d'œufs, frais, séchés, cuits à l'eau ou à la vapeur, moulés, congelés ou autrement conservés, même additionnés de sucre ou d'autres édulcorants:

Essence de térébenthine

Essence de lavande

Huile de romarin

Huile de bétula

500

100

150

100

– Jaune d'œufs:

0408 11

– – séchés:

Farine de poisson, du code NC 2301 20 00, ayant une odeur caractéristique et contenant au moins, par rapport à la matière sèche, en poids:

62,5 % de protides bruts (protéines)

6 % de lipides bruts (matières grasses)

5 000

0408 11 90

– – – autres

 

 

0408 19

– – autres:

 

 

0408 19 90

– – – autres:

 

 

0408 91

– – séchés:

 

 

0408 91 90

– – – autres

 

 

0408 99

– – autres:

 

 

0408 99 90

– – – autres

 

 

2

1106

Farines et semoules des légumes à cosse secs du no 0713, de sagou ou des racines ou tubercules du no 0714; farines, semoules et poudres des produits repris au chapitre 8:

Huile de poisson ou de foie de poisson, filtrée, non désodorisée, non décolorée, sans aucune adjonction

1 000

1106 20

– Farines et semoules de sagou, des racines ou tubercules du no 0714:

Farine de poisson, du code NC 2301 20 00, ayant une odeur caractéristique et contenant au moins, par rapport à la matière sèche, en poids:

 

1106 20 10

– – dénaturées

62,5 % de protides bruts (protéines)

6 % de lipides bruts (matières grasses)

5 000

 

 

 

Dénomination chimique ou description

Dénomination usuelle

CI (2)

 

3

2501 00

Sel (y compris le sel préparé pour la table et le sel dénaturé) et chlorure de sodium pur, même en solution aqueuse ou additionnés d'agents antiagglomérants ou d'agents assurant une bonne fluidité; eau de mer:

Sel sodique du 4-sulfobenzèneazorésor-cinol ou acide 2,4-dihydroxyazoben-zène-4'-sulfonique

(couleur: jaune)

Chrysoine S

14 270

6

– Sel (y compris le sel préparé pour la table et le sel dénaturé) et chlorure de sodium pur, même en solution aqueuse ou additionnés d'agents antiagglomérants ou d'agents assurant une bonne fluidité:

Sel disodique de l'acide l-(4'-sulfo-l'-phénylazo)-4-aminobenzène-5-sulfo-nique

(couleur: jaune)

Jaune solide

13 015

6

– – autres:

2501 00 51

– – – dénaturés ou destinés à d'autres usages industriels (y compris le raffinage), à l'exclusion de la conservation ou la préparation de produits destinés à l'alimentation humaine ou animale

Sel tétrasodique de l'acide l-(4'-sulfo-l'-naphtylazo)-2-naphtol-3,6,8-trisulfo-nique (couleur: rouge)

Ponceau 6 R

16 290

1

Tétrabromofluorescéine

(couleur: jaune fluorescent)

Éosine

45 380

0,5

Naphtalène

Naphtaline

250

Poudre de savon

Poudre de savon

1 000

Dichromate de sodium ou de potassium (couleur: jaune)

Bichromate de sodium ou de potassium

30

Oxide de fer, contenant au moins 50 % de Fe2O3, d'une coloration allant du rouge foncé au brun et ayant une finesse de pulvérisation telle qu'il passe à 90 % par un tamis dont l'ouverture des mailles est de 0,10 mm

Oxyde de fer

250

Hypochlorite de sodium

Hypochlorite de sodium

3 000

 

 

 

Dénomination

 

4

3502

Albumines (y compris les concentrais de plusieurs protéines de lactosérum contenant, en poids calculé sur matière sèche, plus de 80 % de protéines de lactosérum), albuminates et autres dérivés des albumines:

Huile de romarin (uniquement pour albumines liquides)

Huile de camphre brute (pour albumines liquides et solides)

Huile blanche de camphre (pour albumines liquides et solides)

Azoture de sodium (pour albumines liquides et solides)

Diéthanolamine (uniquement pour albumine solide)

150

2 000

2 000

100

6 000

3502 10

– Ovalbumine:

3502 10 10

– – impropre ou rendue impropre à l'alimentation humaine

3502 90

– autres:

– – Albumines, autres que l'ovalbumine:

3502 90 10

– – – impropres ou rendues impropres à l'alimentation humaine