Le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européenne.
Il est applicable à partir du 1er janvier 2010.
Cependant,
| a) | l’article 33, paragraphes 6 et 9, les articles 37, 43, 58, 60, 61, 63, 67, 68, 73, 78 et 84, l’article 90, paragraphes 2, 3 et 4, les articles 93 et 117 et l’article 121, points 3) à 11), s’appliquent à compter du 1er janvier 2011; |
| b) | les articles 6, 7, 14, 21 et 23 s’appliquent à partir de la date d’entrée en vigueur de leurs modalités d’application; |
| c) | l’article 92 s’applique six mois après l’entrée en vigueur de ses modalités d’application. |
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 20 novembre 2009.
Par le Conseil
Le président
E. ERLANDSSON
(1) Avis du 22 avril 2009 (non encore paru au Journal officiel).
(2) Avis du 15 mai 2009 (non encore paru au Journal officiel).
(3) JO C 211 du 4.9.2009, p. 73.
(4) JO C 151 du 3.7.2009, p. 11.
(5) JO L 358 du 31.12.2002, p. 59.
(6) JO L 261 du 20.10.1993, p. 1.
(7) JO L 286 du 29.10.2008, p. 1.
(8) JO L 286 du 29.10.2008, p. 33.
(9) JO L 208 du 5.8.2002, p. 10.
(10) JO L 102 du 7.4.2004, p. 9.
(11) JO L 204 du 13.8.2003, p. 21.
(12) JO L 365 du 10.12.2004, p. 19.
(13) JO L 31 du 1.2.2002, p. 1.
(14) JO L 278 du 23.10.2001, p. 6.
(15) JO L 289 du 16.11.2000, p. 8.
(16) JO L 223 du 15.8.2006, p. 1.
(17) JO L 160 du 14.6.2006, p. 1.
(18) JO L 184 du 17.7.1999, p. 23.
(19) JO L 281 du 23.11.1995, p. 31.
(20) JO L 8 du 12.1.2001, p. 1.
(21) JO L 171 du 6.7.1994, p. 7.
(22) JO L 408 du 30.12.2006, p. 1.
(23) JO L 128 du 21.5.2005, p. 1.
(24) JO L 60 du 5.3.2008, p. 1.
(25) JO L 347 du 11.12.2006, p. 1.
(26) JO L 343 du 22.12.2009, p. 1.»
(27) JO L 150 du 30.4.2004, p. 1.
(28) JO L 340 du 23.12.2005, p. 3.
(29) JO L 345 du 28.12.2005, p. 5.
(30) JO L 65 du 7.3.2006, p. 1.
(31) JO L 122 du 11.5.2007, p. 7.
(32) JO L 157 du 19.6.2007, p. 1.
(33) JO L 248 du 22.9.2007, p. 1.
(34) JO L 344 du 20.12.2008, p. 6.
(35) JO L 348 du 24.12.2008, p. 20.