Règlement d'exécution (UE) 397/2014 du 16 avril 2014
Version en vigueur
| Entrée en vigueur : | 23 avril 2014 |
|---|
Sur le règlement :
| Date de signature : | 16 avril 2014 |
|---|---|
| Date de publication au JOUE : | 23 avril 2014 |
| Titre complet : | Règlement d'exécution (UE) n ° 397/2014 du Conseil du 16 avril 2014 mettant en œuvre le règlement (UE) n ° 267/2012 concernant l'adoption de mesures restrictives à l'encontre de l'Iran |
Décisions • 5
—
[…] Par décision 2014/222/PESC du Conseil, du 16 avril 2014, modifiant la décision 2010/413 (JO [2014,] L 119, p. 65), le nom de la requérante a été retiré de la liste de l'annexe II de la décision 2010/413. Par le règlement d'exécution (UE) no 397/2014 du Conseil, du 16 avril 2014, mettant en œuvre le règlement no 267/2012 (JO [2014,] L 119, p. 1), son nom a été retiré, par voie de conséquence, de la liste de l'annexe IX du règlement no 267/2012. »
—
[…] Par décision 2014/222/PESC du Conseil, du 16 avril 2014, modifiant la décision 2010/413 (JO L 119, p. 65), le nom de la requérante a été retiré de la liste de l'annexe II de la décision 2010/413. Par le règlement d'exécution (UE) no 397/2014 du Conseil, du 16 avril 2014, mettant en œuvre le règlement no 267/2012 (JO L 119, p. 1), son nom a été retiré, par voie de conséquence, de la liste de l'annexe IX du règlement no 267/2012.
—
[…] Par décision 2014/222/PESC ( 10 ), le nom de la requérante a été retiré de la liste de l'annexe II de la décision 2010/413 et, par le règlement d'exécution (UE) no 397/2014 ( 11 ), son nom a été retiré, par voie de conséquence, de la liste de l'annexe IX du règlement no 267/2012. […] ( 10 ) Décision du Conseil du 16 avril 2014, modifiant la décision 2010/413 (JO 2014, L 119, p. 65).
Commentaire • 0
Texte du document
LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE,
vu le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne,
vu le règlement (UE) no 267/2012 du Conseil du 23 mars 2012 concernant l'adoption de mesures restrictives à l'encontre de l'Iran (1), et notamment son article 46, paragraphe 2,
considérant ce qui suit: