Sans préjudice des règles particulières, dans le cas des opérations de pêche impliquant deux navires de pêche de l'UE ou plus
| — | d'États membres différents, ou |
| — | du même État membre, mais lorsque les captures sont débarquées dans un État membre dont ils ne battent pas le pavillon, |
les captures débarquées sont imputées au navire de pêche de l'UE débarquant les produits de la pêche.